DescriptionThis volume contains Grabowski’s inaugural dissertation: an edition, with annotated translation, of one of Narsai’s poems on the Joseph story from Genesis. The Syriac text was edited from a Berlin manuscript, and Grabowski, in the introduction, discusses Narsai’s possible sources and the meter, and gives a description of the manuscript itself. The notes to the translation highlight biblical, lexicographical, textual, and literary details.
NoteAnnotated translation from the Syriac to German.
CollectionCatholic University of America Collection
RightsAvailable for education and personal research use only. Contact the Beth Mardutho Research Library, Piscataway, NJ to obtain permission for reproduction, publication, and commercial use.